Mevlana yorumuyla sahtekarlık

Mevlana'nın o doyumsuz benzetmelerinden biri daha..


Mesela ben bir kuşum,duduyum,yahut bülbül.
Bana başka türlü öt derlerse ötemem.
Çünkü budur benim dilim,başka türlü söz söyleyemem ben.
Birde bunun aksi vardır amma!
Birisi kuşların ötüşünü taklit eder,onlar gibi öter,
lakin kuş değildir.
Kuşların düşmanıdır ,avcısıdır o .
Öter ,şakır;
Maksatı kuşların kendisini kuş sanmasıdır.
Ona başka türlü seslen desen ,seslenebilir;
Çünkü bu ötüş ,onuun ötüşü değildir,eğretidir onda,
başka türlü seslerde çıkartabilir o..
Çünkü o insanların kumaşlarını çalmak,
her evden bir başka kumaş göstermek için
öğrenmiştir bunu...
Fihi Ma-fih den